第4章 潜龙(第1/1 页)
最新网游小说小说:
足球:开局传奇确被系统回炉重造、
求生游戏里我成了各玩家的奶妈、
英雄无敌之世界新篇、
以辅助之名,助力IG再次登顶、
我的世界生命艺术、
领主求生:从残破小院开始攻略、
来自星渊、
异常魔兽见闻录、
被系统砸死后,重回海上求生吃香、
峡谷巅峰系统、
NBA:顶级天赋怪,射爆库里、
欢迎来到无限进化游戏、
新星家园、
虚拟降临:我成了一枪核爆人、
我上单冠军皮肤选vn关乌兹屁事、
持之以恒的梦想、
六边形刺客,阁下如何逃跑!、
开局系统已坏,只好带威少拿冠军、
金币亿万万,我养出众神领地、
公路求生,开局半条命一条狗、
阿卡丽这个英雄夏末也非常喜欢,她的称号,离群之刺,听起来就有种孤独而肃杀的感觉,她本人一直戴着遮住半张脸的面罩,喜怒不形于色,淡漠中隐含着锋芒。
最让他喜欢的是阿卡丽技能组的翻译,他以前看过一个专门讲国服翻译的视频,里面介绍阿卡丽的Q技能英文原文是FIVE POINT STRIKE,意为五点打击。
非常朴素,但国服将其翻译为“寒影”,配合W技能和E技能的“霞阵”、“隼舞”,完美诠释了刺客的简单和锐利。
阿卡丽的大招英文为PERFECT EXECUTION,完美行动,国服翻译则是“我流秘奥义!表里杀缭乱”。
而夏末个人最喜欢被动技能的翻译,国服翻译者将毫无特色的ASSASSIN\u0027S MARK(刺客标记)翻译成“我流忍法!潜龙印”。
《易经》有言:初九,潜龙勿用。潜龙意味着隐忍,但隐忍不代表放弃,而是韬光�
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!